"Mientras nos preocupamos de los superfluo podemos perder lo esencial."
Amig@s
bloguer@s:
En el capítulo de Literatura dedicado al Rey Alfonso X el Sabio que estudié en el colegio, el profesor nos soltó unos latinajos mientras hacía un resumen de la biografía del autor de Las Cantigas:
"Dum coelum aspiciebat, terram amissit."
Lo calificó como "el hombre más culto de su tiempo" y nos habló de su enorme 
interés por todas las ramas del saber de la época - la Astronomía incluída.
Prueba de ello fue el impulso que dio a la llamada Escuela de Traductores de Toledo donde, bajo su dirección, se traducían al romance castellano obras de autores griewgos, musulmanes y judíos.
Pero con todos estos innegables méritos en el campo de la cultura fue, al parecer, un monarca impopular.
Hasta el punto que su propio hijo don Sancho lo combatió, apoyado por la nobleza descontenta.
Tuvo que refugiarse en su querida Sevilla - "nomadejado" del escudo sevillano.
No era exactamente lo superfluo la preocupación del rey de nuestra historia.
Pero es que la preocupación principal de todo buen gobernante - por muchos otros intereses nobles a los que se pueda dedicar - debe ser hacia sus gobernados.
Por ello una vez sabido lo que sucedió al rey sabio, no nos extraña por qué "Mientras contemplaba el cielo, perdió el reino."
Agar dijo
escribió las cnatigas de Santa María en gallego-portugués... lo estudié mil veces...
saludos
16 Julio 2007 | 10:11 AM